Directory / Prompts / Professional services
Plain-English version of a letter you sent
Updated
Problem it solves
The letter you sent is accurate and hard to read. You want to see a plainer version before you make a template.
Best tool
- ChatGPT (free chat)
- Claude (free chat)
- Gemini (free chat)
- Copilot (free chat)
The free chat is enough for one draft. ChatGPT, Claude, Gemini, and the free Microsoft Copilot chat can each do this. A paid plan only helps if you hit a usage limit. Copilot inside Word, Excel, or Outlook is a separate paid Microsoft 365 feature. You do not need it to try this once.
Copy-paste prompt
Rewrite this as a plain-English version under 100 words that states the next step and the date. Use only the facts below: [paste the letter with the name and file number removed]
Replace every [bracket]. If you cannot fill one, delete that line.
Example output
A usable draft is under 100 words, names the next step, and keeps the date from the letter. Read it beside the letter you actually sent.
Tips
- The law-office note says to delete the client’s name, the matter number, and any fact that would identify them before you paste.
- If the draft adds a fact that was not in the letter, throw that sentence out. The note says that is the problem to watch for.
Time saved
Estimate: one letter is a few minutes, which is the exercise in the law-office note. It is not a firm-wide time study.
How to use it
- Copy the prompt. Copy the prompt on this page into a free chat.
- Fill every bracket. Replace each [bracket] with a fact from your own notes. If you cannot fill one, delete that line instead of guessing.
- Edit before you use it. Read the draft next to the original. Delete anything new.
Also written on this site
Quoted from another page on this site. If a quote names a time, that figure is an estimate, not a measured result.
Paste what is left into ChatGPT, Claude, or Gemini. Ask for a plain-English version under 100 words that states the next step and the date. Read it next to the letter you actually sent.